Townhouse Gallery will be hosting for the second time the “Boda Boda Lounge Video Festival”. The Boda Boda Lounge is a two-day cross-continental project taking place simultaneously in different spaces across Africa.

“Boda boda” is an adaptation of the word for border, alluding to a cross-border movement and suggesting physical mobility across lines that divide land and space. This year’s edition titled Soft Pow(ers) is conceptualised by artist Euridice Zaituna Kala. Artists are invited to respond to Édouard Glissant’s notion of Tout Monde (all the world): to deepen and complicate the links amongst the complex African worlds that go beyond the inherited Anglo, Luso and Franco worlds, to creolise rather than hybridise, and to compose a new language within these parameters – that Tout Monde identity, that soft pow(er), that is at times operating covertly. This is a call to reflect on identity not as a single strand or a single truth but one that has been shaped and reshaped by different encounters, resulting in a dynamic identity that is not bound by place especially in this moment where technology temporarily flattens space.

Participating Artists:
Boitumelo Motau *** When speaking to the ground
Rui C. Campos *** Entangled: Landing point
Brooklyn J. Pakathi *** I wish you’d tell me words rn (part iv)
Eduardo Caucho *** Flatland
Alexandre Franciso *** Black Book of the beats
Kgaugelo Rakgwale *** Faded

The “Boda Boda Lounge Video Festival” will be taking place on Monday 26th and Tuesday 27th of November, at the Townhouse First floor space.

Event Registration Form:
https://goo.gl/forms/DEnNko5s6Ih4jrfa2

–

يستضيف جاليري تاون هاوس للمرة الثانية “مهرجان صالون بودا بودا للفيديو”. يتزامن صالون المهرجان في جاليري التاون هاوس مع سلسلة من العروض في مساحات فنية في عدة مدن أفريقية ويستمر لمده يومين.

“بودا بودا”, نشأ من مصطلح “الحدود”، يسلط الضوء على فكره الانتقال عبر الحدود وتخطي الفجوات التي تقسم الفضاء. وضعت الفنانة يوردس زيتونه كالا تصورها لنسخه هذا العام من البرنامج وهي بعنوان (القوي الناعمة). وهي تجربه بصريه يتفاعل فيها الفنانين مع المفهوم الذي طرحه ادوارد غليسانت (العالم بأكمله): الذي يناقش أفكار مفادها تعميق وتدعيم الروابط بين الأقطار الأفريقية المعقدة التي تتخطي عوالم الأنجلوفونية، اللوسوفونية والفرنكوفونية الموروثة، لتُشكل بدلا من التهجين لُغةً جديدة في نطاق هذه المعايير – ذات هوية عالمية, ذات قوة ناعمة, تعمل تحت السطح. هذه دعوه للتأمل في الهوية كحقيقة أو كنسيج نتج من تقاطعات متعددة لتشكل هوية تفاعلية غير مقيدة بالمكان, في وقت تُسطح فيه التكنولوجيا الإختلافات المكانية.

الفنانون المشاركون:
أبويتوميلو موتاو *** حين تخاطب الأرض
روي كامبوس *** تشابك: نقطه هبوط
بروكلن باكاثي *** ليتك تحدثني بكلمات الان
إدواردو كاووتشو *** الأرض المسطحة
اليكساندر فرانشيسكو *** الكتاب الأسود للنغمات
كيجياوجيلو راجواي *** تلاشي

يقام مهرجان بودا بودا للفيديو يومي الإثنين 26 والثلاثاء 27 من نوفمبر في تاون هاوس مبني نبراوي الدور الأول

للتسجيل في استمارة الحضور:
https://goo.gl/forms/DEnNko5s6Ih4jrfa2